Une femme fuyant l’annonce

to_the_end_of_the_land_habima

L’adaptation théâtrale du roman émouvant de David Grossman, Une femme fuyant l’annonce, fut mise en scène au théâtre Habima – Théâtre National d’Israel, à Tel Aviv.


C’est une grande histoire d’amour entre Ora, Avram et Ilan, qui se rencontrent dans un hôpital à l’âge de 16 ans, en plein pendant la Guerre des Six Jours. Cette rencontre née du fruit du hasard les lie l’un à l’autre et forge leur destin, ancré dans la fragilité et l’anxiété du contexte israélien.


35 ans plus tard, Ora, dont le fils, soldat, est envoyé en opération militaire, s’enfuit de chez elle afin d’échapper au supplice de devoir attendre d’être informée de l’inévitable : En refusant d’accepter la nouvelle, Ora espère être capable de l’empêcher et de sauver son fils.

En chemin vers la Galilée, elle kidnappe presque Avram, son amour de jeunesse, et traverse avec lui le pays pendant des jours et des nuits, à pied, et ce en faisant la seule chose qu’elle peut pour protéger son fils – elle raconte son histoire, comme si le pouvoir de cette histoire pouvait, à lui seul, les garder à l’abri de cette nouvelle tant redoutée.


Une femme fuyant l’annonce est une histoire d’amour, et d’amour non réciproque, sur l’amitié et la générosité entre hommes, sur le rôle parental et le don de soi, et principalement sur le « travail familial » – cet effort presqu’héroïque pour préserver l’étoffe fragile d’une famille, face à la violence et la terreur, mais aussi la beauté et la chaleur de la réalité israélienne.


---


Une femme fuyant l’annonce

D’après le roman de David Grossman


Adaptation et mise en scène | Hanan Sir


Scénographe | Roni Toren

Musique | Ori Widislavski

Mouvement | Paulina Adamov

Dramaturgie | Noga Ashekenazi

Lumières | Roni Cohen


Acteurs | Ora – Efrat Ben Zur, Avram – Dror Keren, Ilan – Ammon Wolf


Autres rôles/Musiciens | Daniel Sabbag, David Bilenca, Guy Mesika, Rinat Matatov, Amos Boaron, Harel Murad, Eldar Brentman, Nir Barak, Vitaly Podolsky, Daniel Wertheim


Première le 20 février 2016

Au Habima – Théâtre National d’Israel, Tel Aviv


Une collaboration entre le Habima – Théâtre National d’Israel et le Théâtre Carmeride Tel Aviv.


Photos © by Gerard Allon

Performance

David Grossman | Hanan Snir

20 février - 10 avril, 2016

The Meskin Theatre
More info