Table Ronde "Les Artistes boycottent les artistes ?"

Dans le cadre de l'Assemblée Générale tenue à Tel Aviv, le Théâtre national Habima de Tel Aviv organisa une Table Ronde consacrée aux « artistes qui boycottent les artistes ».


Les participants discutèrent de leurs expériences et de leurs points de vue sur la question de savoir si les artistes doivent ou non boycotter le travail de leurs collègues artistes pour des raisons politiques. Ilan Ronen, représentant le Habima - Théâtre National de Tel Aviv, souligna la nécessité de toujours s'efforcer d'être en dialogue avec le camp adverse. Selon lui, la liberté d'expression ne devrait jamais être entravée et le boycott d'autres artistes – en particulier de ceux qui ont un regard critique sur leur propre situation – est un moyen de bloquer la liberté d'expression. Le directeur artistique du Théâtre National de Prague s’est lui, en revanche, demandé si le boycott n’était pas parfois la seule manière de faire preuve de responsabilité sociale.

D'autres participants, comme par exemple Gorcin Stojanovic du Théâtre Dramatique Yougoslave, soutinrent que la responsabilité des théâtres est de collaborer avec d'autres artistes et non de les boycotter ; et que la collaboration avec d'autres artistes qui portent un regard critique sur leur propre système et/ou régime politique est le seul moyen de faciliter la compréhension mutuelle.

Le débat porta sur diverses zones de conflit, de la Russie de Poutine et des relations compliquées entre les pays de l'ex-Yougoslavie, aux questions multiraciales de la société sud-africaine.

Bien que les sujets abordés soient complexes à résoudre, les orateurs purent se mettre d’accord sur le fait que le théâtre devrait prendre position par rapport aux conflits et collaborer avec les théâtres des zones de conflit, tout en se faisant le champion de la liberté d'expression.


Participants

Ilan Ronen | Directeur artistique, Habima

Michal Dočekal | Directeur artistique, Théâtre National de Prague

Joshua Sobol | auteur, dramaturge et metteur en scène israélien

Prof. Mordechai Kremnitzer | Vice-Président de la Recherche à l’Institut Démocratique Israélien

Thomas Engel | Directeur du International Theatre Institute, Allemagne

Gorcin Stojanovic | Directeur artistique, Théâtre Dramatique Yougoslave

Manick Govinda | Coordinatrice des artistes étrangers pour le Manifesto Club

Georges Banu | Auteur et professeur à la Sorbonne

Prof. Gerald M. Steinberg | Président du Moniteur ONG, Sciences Politiques à l’Université Bar Ilan

Victor Bodó | Metteur en scène

Lior Fridman | Journaliste et reporter sur Channel 2


Dans le cadre du programme de réseau Zones de Conflict de l’UTE.

Avec le soutien du programme Europe Créative de l’Union Européenne.

Roundtable

16 - 16 novembre, 2014