Prague Crossroads

TO HAVEL WITH LOVE

NT_Prague_Crossroads2_by_DAKH

Photographie © Vladyslav Troitskyi


A l’occasion du 80ème anniversaire de la naissance de Václav Havel, le festival de théâtre international Prague Crossroads célèbre cette figure extraordinaire de l’histoire tchèque, reconnue tant pour son impact politique que pour son héritage théâtral. Dans cet esprit, le festival s’ouvre aux productions de pays dont l’histoire s’entremêle à celle de la République tchèque et qui connaissent aujourd’hui encore des conflits importants : l’Ukraine, la Biélorussie et la Russie.


En 2016, Václav Havel aurait eu 80 ans. Cet anniversaire devrait être commémoré par la société tchèque dans son ensemble, et par les personnes de théâtre avec un sérieux tout particulier. Le chemin parcouru par Havel et qui l’a mené jusqu’au palais présidentiel, à la position d’homme d’état reconnu de part le monde, a commencé au théâtre. Et ce n’est pas un simple hasard, semble-t-il.


L’histoire moderne tchèque partage avec le théâtre des liens ténus. Ces débuts se confondent avec le mouvement de « renaissance nationale » porté notamment par des hommes de théâtre, les frères Thám, tandis que l’hymne nationale tchèque tire ses origines d’une pièce de théâtre. Le Théâtre National n’était pas seulement l’expression d’une volonté d’émancipation nationale, mais incarnait le désir d’autonomie politique de la population tchèque, comme en témoigne, à la fin de la révolution de 1989, la création dans les théâtres d’auditoriums accueillant des forums de discussions sur des thèmes sociaux. Aussi, semble-t-il presque naturel, après des décennies de soumission, que le premier président tchèque (tchécoslovaque) soit un auteur de théâtre.


Dans cette période de privation des libertés qu’à connu la République tchèque, une période durant laquelle toute manifestation d’opposition conduisait à des persécutions, voire même dans certains cas à des peines d’emprisonnement, l’attention portée aux Tchèques par les intellectuels, artistes et personnages politiques de pays aux conditions d’existence plus libres et heureuses, représentait un encouragement essentiel et bienvenu, pour tous ceux qui ne souhaitaient pas, et refusaient même, d’admettre le statut anormal des choses publiques. C’est en vertu du souvenir de cette dette, ou plutôt de cette obligation, que s’est faite la sélection des compagnies et artistes invités au sein de la programmation du Festival Prague Crossroads. Une sélection tournée vers l’Est donc, et qui fait la part belle à des pays qui partagent avec la République tchèque certaines similarités historiques, mais dont la situation politique est source d’inquiétudes, et à qui il convient d’exprimer de la solidarité.


En plus des pièces de Václav Havel portés par des mises en scène tchèques, le festival proposera ainsi une série de spectacles venus d’Ukraine, de Biélorussie et de Russie.


||| Pour allez plus loin, lisez les articles des jeunes journalistes de la revue de théâtre en ligne de l’UTE ||| conflict-zones.reviews


Prague Crossroads – To Havel With Love

Au Théâtre National Prague, nouvelle scène

Dans le cadre du programme de réseau Conflict Zones

www.prazskekrizovatky.cz

____________

____________


PROGRAMME


4 – 9 octobre 2016


Dreams Of A Lost Road • Une production de DAKH, Kiev

Mise en scène de Vlad Troitsky


Time of Women • Une production du Théâtre libre de Biélorussie, Minsk, Londres

Mise en scène de Nikolai Khalezin


Medea • Une production du Teatro di Capua, Saint-Pétersburg

Mise en scène de Giovanni di Capua


Productions de pièces de Václav Havel (ou sur Václav Havel):


Velvet Havel • Une production du Divadlo na zábradli


Protest, Rest • De Václav Havel et M. Pokorný

Une production du Švandovo divadlo


The Mouse Paradise Experiment • Une production du Národini Divadlo/Théâtre national Prague

Mise en scène de J. Havelka


Audience • De Václav Havel

Une production du Divado Petra Bezruče


Antiwords • Une production du Spitfire Company


Václav Habel’s Hunt For A Pig • Une production du Divadlo Husa na provázku


Tomorrow We’ll Start It Up • De Václav Havel

Une production du Divadlo na provázku et HaDivadlo



Programme d’accompagnement:


Natalia Vorozhdet — Donbass • un projet de théâtre communautaire à partir de témoignages de réfugiés des régions d’Ukraine de l’Est dévastées par la guerre


Yuri Khashchevatski • pièce sur la carrière politique d’Alexander Lukashenko


Svetlana Alexievitch • lecture de “Second-Hand Time: The Demise of the Red Wo(Man)” suivie d’une discussion

____________________________________________________________________________________________


Un événement du Théâtre National Prague

En collaboration avec l’Union des Théâtres de l’Europe, la Fondation Vize 97, la Bibliothèque Václav Havel, Amnesty International, le Ministère de la Culture de la République tchèque, la municipalité de Prague.


Dans le cadre du programme de réseau CONFLICT ZONES | ZONES DE CONFLIT de l’UTE.

Avec le soutien du programme Europe créative de l’Union européenne.


logo___Europe_creative_2


Logo_National_Theatre_Prague

International Festival

4 - 9 octobre, 2016