Les derniers jours de l’humanité

__TUNA_TNSJ_DIASfprogPEQ_6649_The_Last_Days_of_Mankind1

Photo: © João TUNA


Qu’arrive-t-il à un homme quand la violence de la guerre compromet totalement la définition même de l’humanité ? Génie en colère mais compatissant, Karl Kraus plongea dans le pandémonium de la Grande Guerre (1914 – 1918) et en revint avec deux cents scènes illustrant « la déchéance de l’humanité ».


Les derniers jours de l’humanité (1915 – 1922) sont une chronique de ces jours sanglants qui virent la naissance de l’âge de la mort industrielle, des mensonges et de la stupidité. Mais c’est aussi, et surtout, un laboratoire d’écriture expérimentale qui fut jadis appelé « le chef-d’œuvre submergé du théâtre du 20e siècle. » Un théâtre de citation, de répétition, d’édition… en un mot, de contraste : l’imagination satirique de l’auteur rend les « vrais » personnages et les « vrais » documents plus vivants, plus frappants, l’atrocité et la futilité marchent main dans la main. Nuno Carinas et Nuno M Cardoso mettent en scène cette « horreur comique » au TNSJ, transformé pour l’occasion en un site de construction : une ville, une tranchée, un arsenal de souvenirs et d’apparitions. Nous avons extrait de ce colosse une dramaturgie qui suit la chronologie d’une guerre supposée mettre fin à toutes les guerres, mais qui finalement en est devenue la préface. Ce long voyage a été divisé en trois parties, qui peuvent être vues séparément ou toutes à la fois. On commence avec un enterrement burlesque « de troisième classe » et on termine avec la voix grave de Dieu. « Vous ne trouverez de tels contrastes qu’ici, sur le front ! », qu’ils diront…


Apprenez-en plus

__________


Les derniers jours de l’humanité

Avec des surtitres en anglais

De Karl Kraus

Mise en scène | Nuno Carinhas et Nuno M. Cardoso


Scénographie & Costumes | Nuno Carinhas

Lumières | Wilma Moutinho

Son | Francisco Leal

Dramaturgie| Nuno Carinhas, Nuno M Cardoso, João Luís Pereira, Pedro Sobrado


Acteurs | Ana Mafalda Pereira, Andreia Ruivo, António Durães, Benedita Pereira, Diana Sá, João Cardoso, Joana Africano, João Castro, João Lourenço, Mafalda Canhola, Marcello Urgeghe, Maria Inês Peixoto, Miguel Loureiro, Paulo Calatré, Paulo Freixinho, Pedro Almendra, Raquel Cunha, Rita Pinheiro, Sara Barros Leitão, Teresa Arcanjo, Tiago Sarmento


Ouverture | 27 October 2016

Teatro Nacional São João


Dans le cadre du programme de réseauCONFLICT ZONES | ZONES DE CONFLIT de l'Union des Théâtres de l'Europe; co-financé par le programme Europe Créative de l'Union Européenne.

Représentation

Karl Kraus | Nuno Carinhas and Nuno M. Cardoso

27 octobre - 19 novembre, 2016