Herakles Kinder | Les Enfants d’Héraclès

Herakles Kinder Stuttgart

Euripides’ play Les Enfants d'Héraclès raconte l’histoire de la fuite et du déplacement. Afin de mettre en scène ce texte vieux de presque deux cents ans, le Schauspiel Stuttgart invite un groupe de théâtre composé de réfugiés et d’étudiants de l’Université de Stuttgart à travailler ensemble sur ce matériau.


Sous la direction d’Adelheid Schulz et Armin Petras, réfugiés et comédiens ont travaillé ensemble sur le déracinement et l’étranger, sur la base du texte d’Euripide.


Après la mort d’Héraclès, ses enfants prennent la fuite vers Argos. Arrivés aux portes d’Athènes, ils pensent être en sécurité et demandent l’asile ; Démophon, fils du roi d’Athènes, les prend sous sa protection et se retrouve alors confronté à un choix fatal : envoyer ces réfugiés à une mort certaine ou prendre le risque d’une guerre atroce.


Cette rencontre entre professionnels et amateurs, résidents de Stuttgart nouvellement et anciennement établis, est au cœur de ce projet théâtral dont l’objectif est de permettre un apprentissage réciproque. Le Schauspiel Stuttgart envisage de continuer ce projet au-delà de la représentation du spectacle en février. Les jours de représentation, la troupe présentera également sa propre création théâtrale, Zappzarapp, mis en scène par Adelheid Schulz au Nord Labor.


_______________

_______________


Herakles Kinder | Les Enfants d'Héraclès

Après Euripides


Direction artistique | Armin Petras, Adelheid Schulz

Scénographie | Natascha von Steiger

Costumes | Cinzia Fossati

Dramaturgie | Anna Haas


Équipe artistique | Nasim Alkhouli, Gari Avetissov, Pia Becker, Manolo Bertling,

Fabian Brodbeck, Silas Denz, Ibou Faye, Clara Ketterer, Matti Krause,

Marie Launay, Christian Lienou, Doris Lindner, Marietta Meguid, Jay Modi, Kimia Mokari, Feriz Redjepovski, Elmar Roloff, Arnaud Tomo Mbida,

Jacob von Römer, Michael Wörner


Première 11 février 2016

àNord, Schauspiel Stuttgart, Alemanne


Dans le cadre du projet Nordlabor 1 — Farewell to yesterday

du Schauspiel Stuttgart, Alemanne


Photos © de Julian Marbach, Natascha von Steiger