Le Garçon à la valise

boy_with_a_suitcase

Le très primé Mike Kenny, auteur dramatique britannique, aborde une question au cœur de l’actualité. Mis en scène par Michalis Sionas, le spectacle avait pour but de sensibiliser les jeunes spectateurs au gros problème des réfugiés et de la migration forcée.


Le petit Naz vit dans un pays du Moyen-Orient. La guerre éclate et sa famille est obligée de fuir. Cependant, ils n’ont pas assez d’argent pour tous partir, et les parents de Naz l’envoient seul chez son frère à Londres. Naz s’imagine être Sinbad le Marin traversant les déserts, escaladant les montagnes et voguant par-dessus les mers, avec Krysia comme seule compagnie. Krysia est une fille qui va aussi à Londres. Dans sa valise, Naz a mis les histoires que son père lui racontait.


C’était la première fois qu’une pièce pour jeunes spectateurs était montée dans le cadre de la Macedonia-Thrace Unit : Le spectacle voyagea dans différents villes et villages du nord de la Grèce.


______


Le Garçon à la valise

Το αγόρι με τη βαλίτσα


De Mike Kenny


Traduction | Xenia Kalogeropoulou

Mise en scène | Mihalis Sionas


Scénographe | Katerina Papageorgiou

Costumes | Katerina Papageorgiou

Musique | Dimitris Tassoudis

Lumières | Mihalis Sionas

Chorégraphie | Edgen Lame


Acteurs

Lila Vlachopoulou – Chrisia

Maria Karamitri – Mère/ Chauffeur/Berger/Vieille femme/Marin

Dimitris Kartokis – Père/Homme/Marin/Vieil homme

Aggelos Nerantzis – Naz

Timoleon Papadopoulos – Passeur/Soldat/Marchant/Frère /Marin


La première s’est tenue le 28 janvier 2016

A Flórina, Grèce


Une production du Théâtre National de Grèce du Nord, Thessaloniki



La Macedonie – Thrace Unit est une vielle institution traditionnelle du NTNG, qui existe depuis son inauguration. Il s’agit d’une troupe d’acteurs qui partent en tournée en Macédoine et en Thrace – dans les villes et les villages – et présentent des spectacles au public qui sont loin du centre et n’ont pas l’occasion de voir des pièces de théâtre.


Photos © rejected.gr

Performance for young spectators

Mike Kenny | Mihalis Sionas

28 janvier - 31 juillet, 2016

various venues in Northern Greece
Théâtre National de Grèce du Nord
More info